登录站点

用户名

密码

博客书架

花木兰,西方人的傲慢

15已有 1182 次阅读  2020-09-13 06:23
历经两年,终于尘埃落定,迪士尼大作花木兰,在国内各大影院上映。

然后,恶评如潮,喷的跟米田共一样。刘亦菲估计是属王八的,这些年她无数次宣传自己的某个荧幕大作,将是她的翻身大作,然而她就一直亮着白肚皮,四只爪子扑棱着,愣是翻不过来。

首先,我没去电影院看,主要是看各种花絮啊,还有一些博主的观感,只能领会大概精神,但是基本可以肯定是兰作了。

我最不能忍的,可能就是妆容了。对镜贴花黄,是不是真的要在额头上画一块黄斑,好似出门打架回来涂了碘酒,这个且不说,里面有个男性角色,鼻毛长到可以当胡子看,这个妆容简直太熟悉了。我在脑海里挖了很久,发现是借鉴了好莱坞最臭名昭著的中国人角色傅满洲,当时我就感觉这个片子是恶意满满,压根不想贡献我的电影票了。

然后还有各种中国官制啊,后宫清规戒律啊,军营布阵啊,这些元素都是想当然的“中国就是如此”,我怀疑这个剧组可能根本没钱请一个中国历史教授去把关,但凡在中国正规文科大学毕业的学生,都不敢犯这种错误。

说到底,迪士尼只是拍了一个西方人想象中的中国历史人物,和中国的花木兰完全不是一个人,和花木兰所在的历史朝代,也完全不是同一个。你只要想象,这个是发生在平行时空,一个在中国的国家,一个叫花木兰的女孩的故事,也就可以了。。。。但是,鬼叫迪士尼居然敢宣传这个是我们中国人的女英雄花木兰!我们能认吗?必须不能啊!我们能忍吗?那更不能了!
所以我们用打低分来表达我们的不满。

要说好莱坞除了拍美国人自己的故事,更多的,是拍其他国家的故事,但是出了美国和欧洲,基本都是烂的一比。伊丽莎白泰勒拍过的埃及妖后,钱是咔咔咔往下砸,场面那也是杠杠的,就用今天的眼光去看,那也必须是大片级别。埃及人怎么看这个片子我不知道,但是美国人一定不欣赏,不然也不会亏到红名。。。。好莱坞也没放过中国,我记得他们也找了一大批大咖,拍了一个抗日影片,好像叫龙种(?),一群金发碧眼儿,穿着农村粗布斜襟大褂,说着英语,诉说自己被地主和日本人欺压的悲惨故事。。。。嗯,也扑街了。
但是,拍到英语国家或者欧洲历史人物,好莱坞似乎又马上智商上线了。我记得国王的演讲,据说编剧就查了很多资料,还听了国王的录音,各种细节,都扣到了,所以最后这电影成为了经典。

你认为好莱坞从业者的审美有问题吗?他们把最佳外语影片给了李安的卧虎藏龙,推崇其中的中国元素,对于张艺谋的英雄也很欣赏,觉得里面的中国色彩很迷人。可见,他们也是懂得美的。
但是花木兰却拍成这副鬼样。
什么情况下,一群智商正常,审美正常的人,会集体翻车?因为傲慢。

因为傲慢,所以不愿意去尊重他国的文化和历史,而是用西方人的观点,重新塑造了一个他们想象中的中国,想象中的中国官员,想象中的中国军人。然后拍出电影,给我们看。

又何止是一部电影?
西方群体在舒适区里呆的太久了,他们已经习惯了用自己的思维方式,重新诠释他们遇到的一切事务,而不愿意放开胸怀,去冒险进入新领域。

多说一句。
现在疫情仍在继续,而中国自从疫情开始后就一直各种背锅,再到中美近期冲突。美国官方媒体一直说,我们未能在改革开放期间,完成他们设定的目标。而一些美分党也认为,中国官媒没有更好的对外展示中国的胸怀和品质。
一个装睡的人,才是叫不醒的。
西方不愿意用平等的态度去真正聆听中国人,认识中国人,他们用想象,来构建了一个中国。我们即使敲锣打鼓的跟他们说,他们仍然不想听,只固执的相信着自己的想象。有什么办法呢?

作为普通人,我们干不了什么。但是我们可以在生活点滴里,告诉那些不懂我们的西方人,你想象中的中国,真丑。我们不会为此付账。

PS. 晚上看了美国哥伦比亚公司发行的一个影片,入侵阿富汗。。。然后我觉得,和黑毛子相比,美国佬对我们还是有真爱的。。
为了黑毛子,里面的情节真是搞笑的不得了。哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!!
毛子坦克去炮轰一个阿富汗村庄,几炮下去,樯橹灰飞烟灭,居民四散躲避。
然后毛子坦克停下来了,一群挂着面纱的阿拉伯妇女愤怒的冲上去,用土坷垃来砸坦克。。。。于是,从坦克缝隙里,飘出来了黄色的烟雾!有毒!这些妇女马上挂了。。。
苏联坦克兵带着防毒面罩出来了。
你想象不到这些坦克兵带了什么装备!RPG!他们马上用RPG来轰没人的土房子!
接着,他们掏出了火焰喷射器!用火焰来焚烧没人的空房子!
如果这还不能让你目瞪口呆,接着,一个坦克兵,他,往水井里,撒下了罪恶的毒药粉末!
我当时已经笑得不行了,然而,美国佬觉得这些举动仍然不足以说明毛子是多么丧心病狂没有人性,于是!
一个坦克兵,用冲锋枪,疯狂的,扫射
一群被炸弹吓得懵逼的站在一起的
黑。。。。脸。。。。。羊。。。。。
这真是太残酷了!
苏联人不但用坦克杀死阿富汗人,他们还轰炸了那些摇摇欲坠的土房子,甚至他们还不放过这些可怜的阿拉伯黑脸羊!!!!!

笑完之后,我对花木兰心平气和。果然,幸福是需要对比出来的。
分享 举报

发表评论 评论 (7 个评论)

  • 何瑞禾 2020-09-13 06:58
    两年前看过香港导演拍的南昌起义《建军大业》,一群开国元勋给拍成了小混混,就是那种街头烂仔,演员多年以后后悔出演的古惑仔。当时觉得导演习惯性拍成那样子,经历了去年的港独大闹,不这样想了。影片拍出了导演的真心。
  • 思想 2020-09-13 08:27
    “埃及妖后”这种翻译就是成见和歧视。英文题目只是她的名字,而且是小名,Cleopatra。Cleopatra在那时只是强大的罗马的内战的牺牲品。所以帝国主义是罪恶的,毁灭了希腊化的埃及文明。
    埃及人怎么看一点都不重要,因为她是希腊殖民者后代(亚历山大手下的托勒枚将军)。现代埃及人是古埃及人,波斯人,希腊人,罗马人,阿拉伯人的混血儿吧,大致可以这么说。既然最后成功占据埃及的是阿拉伯人,说阿拉伯语信穆斯林教,那么,他们同Cleopatra同希腊语一点关系都没有.
  • 思想 2020-09-13 08:36
    你也可以傲慢啊,如果你能统一中国,收回藏南,拿回钓鱼岛,甚至收回琉球。
    做不到,还整天傲慢吹牛,就荒唐了。共匪也就是以为有14亿奴隶可支配,资源大得很,所以轻狂傲慢,却无真本事,到处大撒币也拉不到真正朋友,买美国国债支持美军在家门口转悠,纯粹是自作孽。
  • 夜夜笙歌 2020-09-13 11:22
  • lita 2020-09-14 20:11
    我看了“花木蘭”,因為事先看過一些批評,所以看電影的時候感覺還好。這個時間點裏,許多批評都帶有主觀意願,不說也罷。
  • Terms 2020-09-14 22:51
    思想: 你也可以傲慢啊,如果你能统一中国,收回藏南,拿回钓鱼岛,甚至收回琉球。
    做不到,还整天傲慢吹牛,就荒唐了。共匪也就是以为有14亿奴隶可支配,资源大得很,
  • zhumama 2020-09-17 05:15
    思想: 你也可以傲慢啊,如果你能统一中国,收回藏南,拿回钓鱼岛,甚至收回琉球。
    做不到,还整天傲慢吹牛,就荒唐了。共匪也就是以为有14亿奴隶可支配,资源大得很,
涂鸦板