登录站点

用户名

密码

博客书架

爸爸的姑姑叫什么?

6已有 1391 次阅读  2019-03-07 23:31

以前在国内,小区楼下的的小卖部门口总能看到小孩子坐的那种投币车,投一块钱进去,就能听到那首熟悉的旋律:爸爸的爸爸叫爷爷......为什么会想起这个梗呢,因为就在刚刚和儿子的交谈中,我差点把这首歌给唱了出来。

好多亲戚在国内他也不怎么能接触,所以有些称呼他只会用英文说,中文压根就不知道怎么表达。刚就给我来了个打破砂锅问到底,爷爷的爸爸叫什么,外婆的妈妈叫什么,爸爸的姑姑叫什么.....苍天呐,问的我差点都不会叫了。我本来是觉得会叫常用的那几个称呼就行啦,既然他这么“好学”,那我肯定得教啊。当时特别想把那首歌找出来,资源还真被我找到了,还额外找到了一些跟家庭成员称呼有关的资源,分享给大家看看。看家里有没有小朋友的需要学学。

Family tree

Family member

Family member song

分享 举报

发表评论 评论 (3 个评论)

  • I3超润之 2019-03-08 09:47
    link 是中国人写的吧。其实西方也有办法区分姑和姨, 叔和舅。只是他们文化不强调这个而已。他们也会说 cousin of second step, aunt of third steps from maternal side, his fraternal twins' sister-in-law etc 这样的湾湾绕
  • 夜夜笙歌 2019-03-08 13:20
  • Gabrielle 2019-03-15 01:45
    I3超润之: link 是中国人写的吧。其实西方也有办法区分姑和姨, 叔和舅。只是他们文化不强调这个而已。他们也会说 cousin of second step, aunt of third steps from mat
    不知道呢,我在网上搜的
涂鸦板